Compte rendu d'étude – mars 2004

Études des composantes

• Les commentaires du public, des intervenants, de la communauté autochtone et du comité de révision technique relativement au cadre de référence provisoire de l'étude des composantes biophysiques ont été incorporés au document. La version finale du cadre de référence est maintenant prête.
• Les commentaires du public, des intervenants, de la communauté autochtone et du comité de révision technique relativement au cadre de référence provisoire de l'étude des composantes socioéconomiques ont été incorporés au document. D'autres commentaires du comité de révision technique ont également été pris en compte et les travaux d'achèvement du cadre de référence sont en cours.
• Les commentaires du comité de révision technique concernant le cadre de référence provisoire de l'étude de modélisation des composantes ont été examinés. Les réponses fournies par l'équipe d'étude AMEC ont été passées en revue par le comité de révision technique.
• L'équipe d'étude AMEC s'affaire actuellement à recueillir les commentaires des municipalités du bassin hydrographique de la rivière Petitcodiac concernant le plan d'infrastructure municipale de cinq ans. L'équipe utilisera ces renseignements dans le cadre de l'évaluation des options du projet.

Évaluation du passage des poissons

À la suite de l'évaluation des technologies en matière de passe à poissons et de l'inspection de la passe à poissons de la rivière Petitcodiac ainsi que de passes à poissons situées ailleurs au Canada, aux États-Unis et outre-mer, l'équipe d'étude AMEC tiendra un atelier sur le passage des poissons le 17 avril 2004.

Cet atelier présentera une analyse du comportement migratoire des espèces de poissons identifiées dans les exigences de l'EIE relatives au passage des poissons. Il y aura également des discussions approfondies sur la technologie actuelle en matière de passe à poissons, de même qu'une analyse des passes à poissons en place à d'autres endroits et qui font partie du processus d'étude. L'atelier se tiendra au Moncton Lions Senior Citizens Centre situé au 473, boulevard St. George, à Moncton, Nouveau-Brunswick.

Activités de consultation

Les activités de consultation ont consisté en une rencontre avec les organisateurs du tournoi Lake Petitcodiac Bass Fishing Tournament et les pêcheurs de Dorchester Cape le 11 février 2004, ainsi qu'en une présentation devant le conseil municipal de Moncton le 16 février 2004, laquelle a été diffusée à la télévision (canaux 9 et 10). Une copie de la présentation est disponible sur le site Web du projet sous le lien « Consultation publique ». Au cours du mois de mars, les activités de consultation incluaient une présentation aux étudiants en ingénierie de l'Université de Moncton, le 16 mars 2004.

Archives des mises à jour sur l’étude