COMPTE RENDU DE L'ÉTUDE

Compte rendu d'étude – Avril 2005

Rapports d’étude sur les composantes et de l’EIE

Le rapport d'étude sur les composantes biophysiques et socioéconomiques a été terminé par suite d’une révision par le comité de révision technique (CRT). L’équipe d’étude AMEC prépare présentement le rapport final en vue de la traduction.
Le CRT a examiné le rapport d'étude sur la composante de modélisation et ses annexes. L’équipe d’étude AMEC donne présentement suite aux commentaires et est en voie de terminer le rapport.
Le CRT a passé en revue le rapport sur la consultation publique. L’équipe d’étude AMEC termine présentement le rapport.
Le CRT a examiné le rapport de l’EIE. L’équipe d’étude AMEC se penche présentement sur les commentaires du CRT et est en voie de mettre la dernière main au rapport.

Activités de consultation

Le 15 mars 2005, un membre de l’équipe d’étude AMEC ainsi qu’un membre du personnel du ministère de l’Approvisionnement et des Services (MASNB) ont fait une présentation sur le rapport de l’EIE aux associations suivantes : le comité sur l’environnement de la Chambre de commerce du Grand Moncton; les étudiants en génie civil de l’Université de Moncton; et la Société canadienne de génie civil.

Le 4 avril 2005, un membre de l’équipe d’étude AMEC et un membre du personnel du MASNB ont rencontré le conseil de la Première nation de Fort Folly (FFFN) pour lui présenter un exposé sur l’EIE et discuter de l’utilisation du sol et des ressources par la FFFN.

Le MASNB et l’équipe d’étude AMEC sont censés tenir une séance de consultation pour présenter et résumer les rapports d'étude sur les composantes et le rapport de l’EIE (y compris les conclusions et les recommandations). À cette occasion, laquelle sera annoncée en temps utile, des exemplaires des rapports d’étude des composantes, du rapport sur les consultations publiques et du rapport sur l’EIE seront distribués.

Le registre de contrôle dans lequel sont consignés les commentaires et les questions du public, des intervenants et des communautés autochtones concernant l’EIE du pont-jetée de la rivière Petitcodiac, a été mis à jour en mars 2005. Il est affiché dans le site Web sous le lien « Consultations publiques ».

Archives des mises à jour sur l’étude