La deuxième d’une série d’ateliers des intervenants sur les études factorielles pour l’étude d’impact sur l’environnement du pont jetée de la rivière Petitcodiac se tiendra le samedi 31 mai, à l’École secondaire de Riverview.

« Les intervenants intéressés, les représentants de la communauté et les résidents du bassin hydrographique de la rivière Petitcodiac sont invités à cet atelier, qui sera axé sur la composante socio économique », a souligné Jacques Paynter, facilitateur de l’équipe chargée de l’EIE.

« Les sujets suivants entre autres seront abordés : utilisation des terres, valeur des propriétés, infrastructure, emploi, loisirs, tourisme, retombées économiques directes et indirectes, transport, navigation, archéologie et ressources patrimoniales. Le concept de la capitalisation du coût entier sera également présenté et ce concept sera employé ultimement. L’équipe chargée de l’étude utilisera ultimement ce concept pour évaluer les coûts et les avantages de chaque solution de rechange au projet », a t il dit.

M. Paynter a fait remarquer que le nombre de places pour l’atelier est limité et que les personnes intéressées à participer sont encouragées à s’inscrire au plus tard le 23 mai 2003. La séance du 31 mai se tiendra de 8 h 30 à 16 h, et sera ouverte aux médias. Un repas sera aussi servi. L’École secondaire de Riverview est située au 400, chemin White Pine.

« Le procédé qui consiste à élaborer un mandat pour nos études factorielles de l’EIE a été conçu principalement pour faire participer les intervenants publics et les représentants de la communauté. Notre premier atelier sur une étude factorielle concernant les enjeux aquatiques, terrestres et atmosphériques a eu lieu à Moncton le samedi 26 avril. Un échantillon valable de résidents locaux a participé, a soulevé diverses questions et a eu des interactions très utiles avec nos spécialistes techniques. »

« Nous serons heureux de continuer cet échange le 31 mai, et pendant un troisième atelier sur la modélisation. Le troisième atelier de la série était initialement prévu pour la fin juin, mais on pense qu’il aura maintenant lieu plutôt à l’automne », a expliqué M. Paynter.

Les personnes intéressées à participer à l’atelier socio économique du 31 mai sont encouragés à communiquer avec M. Paynter le plus tôt possible, aux numéro de téléphone et adresse indiqués ci dessous. Comme il est mentionné ci dessus, le nombre de places est limité et les participants devraient s’inscrire au plus tard le 23 mai 2003.

Étude d’impact sur l’environnement du pont jetée de la rivière Petitcodiac

AVIS PUBLIC
Atelier sur l’étude de la composante socio économique
Le 31 mai 2003 – De 8 h 30 à 16 h
École secondaire de Riverview
400, chemin White Pine, Riverview (Nouveau Brunswick)

Les intervenants intéressés, les représentants communautaires et les résidents du bassin hydrographique de la Petitcodiac sont invités à l’atelier public susmentionné qui sera coordonné par l’équipe chargée de l’étude d’impact sur l’environnement du pont jetée de la rivière Petitcodiac. Le nombre de places à l’atelier est limité et les personnes intéressées à participer sont encouragées à s’inscrire au plus tard le 23 mai 2003.

Les plans de travail préliminaires pour l’étude de la composante socio économique seront distribués aux participants inscrits, avant l’atelier, afin qu’ils puissent se préparer à la discussion. Les sujets suivants entre autres seront abordés : utilisation des terres, valeur des propriétés, infrastructure, emploi, loisirs, tourisme, retombées économiques directes et indirectes, transport, navigation, archéologie, ressources patrimoniales et capitalisation du coût entier.

L’atelier sera ouvert aux médias et un repas sera fourni. Si vous voulez vous inscrire à titre de participant à cette séance, communiquez avec Jacques Paynter de AMEC Earth & Environmental Ltd., le plus tôt possible, aux numéros de téléphone ou adresse indiquée ci dessous.

Jacques Paynter – AMEC Earth & Environmental Ltd.
Tél. : 506 855 3070    1 888 638 7700
Téléc. : 506 857 9974
Courriel : Jacques Paynter
Courier : Jacques Paynter, 1133, boul. St. George, Moncton (Nouveau Brunswick) E1E 4E1