Pour publication immédiate

le 19 février 2003

Le facilitateur de l'Étude d'impact sur l'environnement du pont jetée de la rivière Petitcodiac rappelle à tous les intervenants et membres du public intéressés que la dernière journée pour soumettre des commentaires et des suggestions en réponse au mandat préliminaire de l'EIE est le 28 février.

" Notre équipe chargée de l'étude a rendu public le document préliminaire avant la tenue des quatre séances publiques à divers endroits du bassin hydrographique à la fin de janvier, de souligner Jacques Paynter.

" Tous ceux et celles qui désirent exprimer leurs commentaires généraux ou proposer des suggestions particulières doivent le faire d'ici le 28 février 2003. Cette date doit être respectée afin de poursuivre le processus. "

M. Paynter est le facilitateur de l'étude pour AMEC Earth & Environmental Ltd., le consortium qui doit achever l'EIE du pont jetée de la rivière Petitcodiac d'ici le printemps de 2005.

" Un de nos objectifs constants au cours de cette EIE sera de faciliter le plus possible la participation active au processus de la population demeurant dans le secteur du bassin hydrographique de la rivière Petitcodiac. On peut nous contacter de plusieurs manières pour soumettre des commentaires ou poser des questions sur les divers aspects de l'étude au fur et à mesure du projet ", de souligner M. Paynter.

" Quiconque a des questions ou des préoccupations peut me joindre au 855 3070 à Moncton, ou au 1 888 638 7700, ou me faire parvenir un courriel à jacques.paynter@amec.com. Les commentaires peuvent aussi être envoyés par télécopieur, au 506 857 9974. "

Ceux qui préfèrent soumettre leurs commentaires écrits par la poste ou les déposer au bureau de l'AMEC à Moncton peuvent le faire à l'adresse suivante : AMEC Earth & Environmental Ltd., 1133, boulevard Saint George, Moncton (Nouveau Brunswick) E1E 4E1.

Environ 250 personnes ont participé aux quatre séances publiques tenues entre le 27 et le 30 janvier à Salisbury, Hillsborough, Moncton et Memramcook.

" Les rétroactions que nous avons reçues pendant ces séances d'ouverture ont été très utiles. Nous continuons de recevoir des réactions aux divers aspects du mandat préliminaire ", de dire M. Paynter.

" Le document rendu public en janvier étaient une " ébauche " de l'approche que nous prévoyons adopter à tous les aspects de l'EIE au cours des deux prochaines années. Les groupes d'intervenants et les résidents locaux que nous avons entendus jusqu'à maintenant ont indiqué clairement qu'ils veulent participer activement au processus. C'est une excellente nouvelle pour notre équipe chargée de l'étude car la participation du public est une condition très importante d'une EIE aussi générale. "

M. Paynter a confirmé que toutes les réactions reçues seront conservées et résumées, et par la suite mises à la disposition du public sur le site Web de l'EIE du pont jetée de la rivière Petitcodiac à www.petitcodiac.com.

" Nous espérons présenter le mandat final de cette EIE à la mi mars. Ce document sera aussi rendu public dès qu'il sera achevé ", de dire M. Paynter.

M. Paynter a souligné que la prochaine activité de consultation publique de l'équipe chargée de l'étude sera un atelier détaillé sur l'évaluation biophysique et la détermination des enjeux relatifs à la modélisation hydrodynamique et du transport des sédiments. Les détails sur l'horaire et l'inscription à cet atelier seront dévoilés sous peu.

RENSEIGNEMENTS :
Jacques Paynter, au 506 855 3070 ou au 1 888 638 7700.