le 12 mars 2004

Atelier sur le passage des poissons prévu le 17 avril à Moncton

MONCTON – Les exigences en matière du passage des poissons et la technologie relative aux passes à poissons constitueront les sujets de discussion principaux au cours d'un atelier public prévu le samedi 17 avril au Centre des personnes âgées des Lions de Moncton.

Cet événement a lieu dans le cadre de l'étude d'impact sur l'environnement (EIE) du pont-jetée de la rivière Petitcodiac. Des ateliers techniques portant sur les composantes biophysique, socioéconomique et de modélisation de l'EIE ont eu lieu au printemps et à l'automne 2003.

« Les parties intéressées, les représentants des communautés et les résidents des régions du bassin hydrographique et de l'estuaire de la rivière Petitcodiac sont invités à participer à ce quatrième atelier de notre série d'ateliers, » a indiqué Jacques Paynter, le facilitateur de l'étude.

L'atelier du 13 mars débutera à 8 h 30. Il est ouvert aux médias et un déjeuner sera servi. L'atelier aura lieu à l'adresse suivante : 473, rue St. George, Moncton.

« Cet atelier présentera une analyse du comportement migratoire des espèces de poissons identifiées dans les exigences de l'EIE relatives au passage des poissons. Il y aura également des discussions approfondies sur la technologie actuelle en matière de passe à poissons, ainsi qu'une analyse des passes à poissons existantes à d'autres endroits qui sont examinés au cours du processus d'étude, » a expliqué M. Paynter.

« Nous avons remarqué une augmentation constante des demandes d'information du public relativement à cet aspect de l'EIE au cours de l'étude. L'atelier à venir vise à examiner les questions relatives au passage des poissons de façon compréhensive et à offrir à chaque participant la possibilité de discuter de ces questions directement avec les experts en la matière. »

Le nombre de participants à l'atelier du 17 avril est limité. Toutes les parties intéressées sont priées de s'inscrire à titre de participant d'ici le 9 avril 2004. Il est possible de communiquer avec le facilitateur de l'étude aux numéros de téléphone et aux adresses ci-dessous.

Jacques Paynter - AMEC Earth & Environmental Ltd.
Téléphone :  (506) 855-3070  ou  1-888-638-7700
Télécopieur :  (506) 857-9974
Courriel :  jacques.paynter@amec.com
Adresse :  1133 St. George Blvd., Moncton, NB E1E 4E1